The Vietnamese word "thoai thoải" is an adverb that means "slopingly" or "gently," often used to describe a gradual incline or slope. It conveys the idea of something that is not steep but rather has a smooth, gentle slope.
You can use "thoai thoải" to describe landscapes, such as hills or roads, that rise or fall gradually rather than sharply. It can also be applied metaphorically, such as in discussions about progress or change that occurs slowly and steadily.
In describing a landscape:
In a metaphorical sense:
In more advanced contexts, "thoai thoải" can be used in literature or poetry to evoke imagery of a calm and peaceful environment. It can also describe emotions or states that develop gently over time, such as a budding relationship or a gradual change in feelings.
There are no direct variants of "thoai thoải," but it can be used in various contexts where gentle or gradual change is involved.
While "thoai thoải" primarily refers to a gentle slope, it can also imply a sense of ease or comfort in a situation or process that is not rushed.